本文へジャンプ - トップメニュー|検索
トップページ > 国際局 > 国際交流 > 2018(平成30)年 横浜と上海は友好都市提携45周年!
 横浜市プロモーション動画
1分バージョン
Yokohama Rhythm (1min.)
3分バージョン
Yokohama Rhythm (3min.)
この動画は、横浜市政策局国際政策課と、慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(KMD)が協働で制作しました 。
横浜市市民協働条例大5条に基づく相互評価シート
(PDF形式、247KB)

2018(平成30)年 横浜と上海は友好都市提携45周年!

  2018(平成30)年は、横浜と上海の友好都市提携45周年の記念となる年です。
 これまでの交流を振り返り、両市の絆を確認するとともに、発展を続ける上海と経済・文化等、幅広い領域での関係強化を目指します。
 世界と共に成長する横浜として、市民の方々の御支援、御参画をいただきながら、様々な分野での交流を推進していきます。

横浜・上海 友好都市提携45周年記念ポスターデザイン     横浜・上海 友好都市提携45周年記念ポスターデザイン2
横浜・上海 友好45周年記念ポスターデザイン
※無断転用・転載を禁じます。
NEW体感!中国・上海
横浜上海友好都市提携45周年記念イベント~
10月8日(月・祝)に開催しました!
   オープニング 横浜中華芸術学校
 みなと総合高校 聖光学院高等学校
 変面 皿回し
 太極拳 中国茶
 アミンさん2 集合写真
●日時:平成30年10月8日(月・祝)14:00~16:00
●会場:クイーンズスクエア横浜1F 「クイーンズサークル」
 (住所:横浜市西区みなとみらい2-3)
●主催:横浜市
●後援:上海市人民政府外事弁公室/外務省/中華人民共和国駐日本国大使館/
     横浜上海友好委員会/横浜日本中国友好協会/神奈川県日本中国友好協会

●プログラム  ★詳細は、こちらをクリック!
 14:00~ 古箏 (中国楽器) 演奏
 14:10~ 上海市紹介ムービー放映 及び 今年上海を訪問した市内高校生の体験レポート
 14:30~ 中国雑技 (変面 及び 皿回し)
 14:45~ 太極拳実演 及び 体験
 15:05~ 中国茶解説 及び 試飲
 15:30~ コンサート 及び 中国語の歌のレッスン

          お越しくださった皆様、ありがとうございました!!
 
 応勇(おう ゆう)上海市長が来浜されました!(平成30年6月2日)
※詳細は国際局フェイスブックに掲載しています!
日:https://www.facebook.com/city.yokohama.kokusai/posts/861990780667366
英:https://www.facebook.com/city.yokohama.kokusai/posts/861992164000561

林市長との面会

上海市長来浜 横浜市長との面会写真
上海市長来浜 横浜市長との面会写真2

みなとみらい線に乗車されて、満面の笑みを浮かべられた応勇上海市長

上海市長来浜 横浜駅視察写真1

横浜駅の説明に真剣に耳を傾けられる応勇上海市長

上海市長来浜 横浜駅視察写真2

特別養護老人ホームを視察される応勇市長
上海市長来浜 老人ホーム視察写真
※詳細は国際局フェイスブックに掲載しています!
日:https://www.facebook.com/city.yokohama.kokusai/posts/861990780667366
英:https://www.facebook.com/city.yokohama.kokusai/posts/861992164000561
 
 
 

関連イベント情報 ※日にちはすべて、2018(平成30)年です。  ※随時更新!

  

日にち

行事名

主催

場所

4月11日(水)~15日(日)

「友・誠 横浜上海友好書道展」

内容/横浜と上海の書家による友好交流展

横浜上海友好書道展実行委員会
共催:日中友好横浜市会議員連盟

後援:横浜市、上海市人民対外友好協会、
横浜上海友好委員会ほか)

ゴールデンギャラリー・ギャラリー守玄齋

住所:横浜市中区桜木町1-1

5月10日(木)

上海市商務委員会セミナー 

内容/上海市の投資環境、最近の中国経済と事例報告

登壇者/上海市商務委員会副主任 楊朝 氏、華鐘コンサルタントグループ総経理 古林恒雄 氏ほか

上海市商務委員会、上海市外国投資促進センター、
華鐘コンサルタントグループ、三井住友銀行、
横浜企業経営支援財団(IDEC横浜)
共催:横浜市経済局

(後援:駐日中国大使館商務参事処、
日本国際貿易促進協会、日中経済協会ほか)

横浜情報文化センター情文ホール

住所:横浜市中区日本大通11

5月26日(土、周六)9:00~13:30

~横浜上海友好都市提携45周年記念事業~ プロから学ぶ!おさかな日中家庭料理交流 in 横浜市中央卸売市場
“~横滨上海缔结友好城市45周年纪念活动~专业学习!鱼类菜肴日中家庭料理交流in横滨市中央批发市场”

内容/日本語または中国語を母語とする参加者同士の交流を深めることを目的とした料理教室
内容/以日语或汉语为母语的参加者之间为促进相互交流而举办的料理教室

定員/28名
名额/28名

参加費/1,000円(一人) ※お子様も同料金
参加费/1,000日元(毎位) ※儿童费用相同

横浜市
横滨市

✿当日の写真はこちら✿
✿当天的照片✿

★再掲★
申込受付期間/5月12日(土)~5月22日(火)

申込受付期間/4月26日(木)~5月11日(金)



★第二次★
报名受理时间/5月12日(周六)~5月22日(周二)
(报名受理时间/4月26日(周四)~5月11日(周五))

横浜市中央卸売市場本場センタービル3階 調理室
横滨市中央批发市场本场中心大楼3楼 调理室(厨房)


住所:横浜市神奈川区山内町1
地址:横滨市神奈川区山内町1

6月1日(金)~6月30日(土)

「中国に関する本」

内容/一般向け図書展示

横浜市 旭図書館
※図書館ホームページ: http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/asahi/

 

横浜市 旭図書館

住所:旭区白根4-6-2

6月8日(金)~7月16日(月・祝)

「中国の本いろいろ」

内容/児童向け図書展示

横浜市 旭図書館
※図書館ホームページ: http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/asahi/

横浜市 旭図書館

住所:旭区白根4-6-2

7月4日(水)~30日(月)

「舞台は中国!~中国が舞台の小説、集めました~」

内容/一般向け図書展示、パネル展示

横浜市 栄図書館
※図書館ホームページ:http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/sakae/

横浜市 栄図書館

住所:栄区公田町634-9

9月1日(土)~30日(日)


「中国の本~横浜-上海友好都市提携45周年 関連展示~」


内容/上海及び中国に関する資料を一般・ティーンズ・児童の各コーナーで展示

横浜市 都筑図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/tsuzuki/

横浜市都筑図書館

住所:都筑区茅ケ崎中央32-1
都筑区総合庁舎1階

9月11日(火)~25日(火)


「横浜-上海友好都市提携45周年記念展示」


内容/パネル展示、上海及び中国関連の一般書を展示

横浜市 戸塚図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/totsuka/

横浜市戸塚図書館

住所:戸塚区戸塚町127

9月19日(水)


「おはなし会」 

内容/上海及び中国関連のおはなし会

横浜市 戸塚図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/totsuka/

横浜市戸塚図書館

住所:戸塚区戸塚町127

9月19日(水)~10月3日(水)


「本でつながる横浜と上海」

内容/一般向け図書展示、パネル展示

横浜市 保土ケ谷図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/hodogaya/

横浜市保土ヶ谷図書館

住所:保土ヶ谷区星川1-2-1

10月4日(木)

「2018神奈川国際こども音楽祭」

内容/上海で音楽を学ぶこどもたち(音楽学校の生徒等)による演奏会
問合せ先/youthclassicjp@gmail.com

一般社団法人ユースクラシック
※団体ホームページ:
https://www.youthclassic.net/

後援:横浜市、外務省、上海市人民対外友好協会、
横浜日本中国友好協会ほか)

横浜市開港記念会館

住所:横浜市中区本町1-6

10月8日(月・祝)

★周年記念イベント
「 体感! 中国・上海 」


内容/上海との友好都市提携45周年を記念し、市民の皆様が中国文化に親しむことのできる催しを実施します。

横浜市

クイーンズスクエア

住所:横浜市西区みなとみらい2-3 横浜クイーンズサークル1階

10月10日(水)~11月18日(日)


「本でつながる横浜と上海 姉妹友好の本棚から」 

内容/上海図書館との交換図書の展示、交換図書以外の中国語図書の展示、上海に関する日本語図書の展示など

横浜市 中央図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/central/

横浜市中央図書館

住所:西区老松町1

11月1日(木)~12月3日(月)


「中国の本いろいろ」

内容/上海及び中国関係の児童書を展示



「本でつながる横浜と上海」 

内容/上海及び中国関係の一般書を展示

横浜市 中図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/naka/

横浜市中図書館

住所:中区本牧原16-1

12月6日(木)~12月28日(金)


「横浜-上海友好都市提携45周年~中国・上海を知る本~」

内容/上海及び中国関係の一般書を展示、貸出

横浜市 緑図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/midori/

横浜市緑図書館

住所:緑区十日市場町825-1

12月26日(水)~2019年1月31日(木)


「中国の本いろいろ」

内容/上海及び中国関係の児童書を展示

横浜市 港南図書館
※図書館ホームページ:
http://www.city.yokohama.lg.jp/kyoiku/library/chiiki/konan/

横浜市港南図書館

住所:港南区野庭町125




公益財団法人横浜企業経営支援財団(IDEC横浜)及び上海事務所に関するイベント情報 ※随時更新!

日にち

行事名

主催

場所


9月19日(水)~23日(日)

中国(上海)国際工業博覧会 ジャパン・パビリオン 横浜ブース出展」 
出展申込受付中(6月29日(金)締切)

内容/上海で開催される国家級の総合見本市「中国国際工業博覧会」内の「ジャパン・パビリオン」に、横浜ブースを出展します!詳細はこちら!

博覧会/中国工業情報化部、中国国家発展改革委員会、中国商務部、中国科学技術部、中国科学院、中国工程院、中国国際貿易促進委員会、国際連合工業開発機関(UNIDO)、上海市政府

横浜ブース/公益財団法人横浜企業経営支援財団(IDEC横浜)

国家会展中心

住所:上海市青浦区



「横浜・上海 友好都市提携45周年」を表すロゴマーク

 

「横浜・上海友好都市提携45周年」を表すロゴマーク 
※無断転用・転載を禁じます。

 
 このロゴマークは、使用取扱要綱第3条各号に規定する場合を除き、横浜及び上海を中心とした日本及び中華人民共和国の友好交流・相互理解促進に寄与するイベント等で、かつ、平成30年12月31日までに横浜を中心に実施されるものについて使用できます。
 ご使用にあたっては、横浜市が共催するイベントを除いて届出が必要です。
 詳細は、下記の「使用取扱要綱」および「(別添)注意事項」をお読みください。

 ●「横浜・上海 友好都市提携45周年」を表すロゴマーク使用取扱要綱
 ●(別添)ロゴマークの配色及びデザイン等に関する注意事項

上海市について

 上海市のページへ移動

関連リンク

 ●上海市観光局オフィシャルホームページ 上海館
  http://www.shanghaikanko.com/
 
 ●公益財団法人横浜企業経営支援財団(IDEC) 上海事務所
  http://www.idec.or.jp/shanghai/


お問い合せ先

 国際局国際連携課アジア大洋州担当
 電話:045-671-4711
 電子メール:ki-ys45@city.yokohama.jp