- トップメニュー|検索

横浜市泉区役所のトップページへ


このページの本文 ここから

トップページ   >   ベトナム語インフォメーション

Hướng dẫn thông tin bằng tiếng Việt Nam của Quận Izumi(泉区ベトナム語インフォメーション)

Hướng dẫn về trụ sở hành chính quận Izumi

Địa chỉ 245-0016
Yokohama-shi Izumi-ku Izumi-cho 4636-2 GIS map
Ngày giờ làm việc Từ thứ hai ~ thứ sáu※ 8:45~17:00
Thứ bảy của tuần thứ 2 và tuần thứ tư hàng tháng※ 9:00~12:00*
(※trừ ngày lễ, những ngày từ 29/ 12 ~ngày 03/ 01)
*Nội dung nghiệp vụ của ngày thứ bảy.
Một phần nghiệp vụ của các bộ ban hộ tịch, ban phụ trách về bảo hiểm sức khỏe tiền hưu và ban hỗ trợ gia đình nuôi con nhỏ (làm đơn, nhận đơn xin trợ cấp hỗ trợ nhi đồng, cấp sổ mẫu tử)
Phương tiện giao thông Tàu điện: Tuyến tàu Sotetsu Izumino, xuống ga Izumi Chuo đi bộ 5 phút
Xe buýt: Xe buýt Kanachui, xuống trạm 「Izumi sougochoshamae」đi bộ khoảng1phút.
Tàu điện ngầm: Tuyến tàu Yokohama chieichikatetsusen, xuống ga「Tateba」đi bộ khoảng 15 phút.

Phòng tư vấn bằng tiếng ngoại quốc của quận Izumi

Tại trụ sở hành chính quận Izumi hiện đang mở phòng tư vấn bàn thảo miễn phí về sinh hoạt và đời sống v.v...qua chuyên viên tư vấn cùng phiên dịch dành hỗ trợ cho người từ Trung Quốc trở về Nhật, người tị nạn thuộc các nước Đông Dương đang sinh sống tại quận Izumi.

Tư vấn bằng tiếng Trung Quốc Tư vấn về đời sống dành cho người Việt hiện đang cư trú tại Nhật
Thuyển nhân của ba nước Đông Dương
Thời gian Thứ năm※ 10:00~12:00、13:00~16:00 Thứ sáu※ 9:00~12:00、13:00~17:00
(Phiên dịch tiếng Việt 10:00~12:00、13:00~16:00)
TEL 045-800-2334 045-801-3738
Địa điểm Tại trụ sở hành chính quận Izumi, Ban tư vấn truyền thông(Tầng 1, quầy số 101)

※Trừ ngày lễ và những ngày từ 29/12 ~ ngày 03/01

Quầy Izumi Tabunka Kyousei (Cộng đồng đa văn hóa Izumi)

Mở lớp học Nhật Ngữ, cung cấp những thông tin về đời sống v.v...

Thời gian Thứ hai・thứ ba・thứ năm※ từ 9:00~16:00
Thứ bảy của tuần lễ thứ 2 và tuần lễ thứ 4 hàng tháng※ 9:00~12:00
TEL 045-800-2487
Nơi Tại trụ sở hành chính quận Izumi, tầng 1

※Trừ ngày lễ và những ngày từ 29/12 ~ ngày 03/01

Sổ hướng dẫn những điều cần biết về sinh hoạt đời sống của Quận Izumi

Sổ hướng dẫn có đăng những nơi liên lạc cần thiết khi gặp phải trường hợp khẩn cấp, quầy bàn thảo tư vấn sinh hoạt và đời sống v.v... Được phân phát tại quầy Izumi Tabunka Kyousei (Cộng đồng đa văn hóa Izumi)

Ngoài ra còn có những quầy bàn thảo khác

  • Quầy tư vấn, cung cấp thông tin của Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Yokohama (YOKE)
  • Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Yokohama (YOKE) đang thực hiện quầy bàn thảo, tư vấn và cung cấp thông tin về sinh hoạt và đời sống v.v...dành cho người ngoại quốc hiện đang cư trú tại Nhật bằng đa ngôn ngữ qua điện thoại hoặc có thể trao đổi trực tiếp.

  • Tư vấn về đời sống của Hội cộng đồng đa văn hóa (Web site bằng Tiếng Nhật)
  • Hội cộng đồng đa văn hóa hiện đang hoạt động mở phòng tư vấn về đời sống (có phiên dịch) dành cho cư dân quốc tịch ngoại quốc và đặc biệt là cư dân người Việt Nam, Campuchia đang sinh sống lân cận tại khu chung cư của tỉnh.

    Tiếng Trung Quốc Tiếng Việt
    Thời gian Thứ hai※ 13:15~17:30 Thứ hai, Thứ tư, Thứ sáu※ 13:15~17:30
    TEL 045-805-4323 080-3693-3243
    Địa điểm Izumi-ku Kamiiida-cho 3173 Meipure Nakawada 2A
    (Trước cổng chính trường Tiểu học Icho cũ)

    ※Trừ ngày lễ, những ngày cuối năm và ngày đầu năm.

Ngoài ra còn có những thông tin như




問合せ先
区政推進課広報相談係 1階101番
電話:045-800-2335
FAX:045-800-2506

ページトップヘもどる